FR
FR DE EN IT

MENU

Règlement de la manifestation

  1. La société Markus Ryffel's AG est l'organisatrice de la course des jeunes talents.
  2. Sont autorisés à participer les enfants âgés de 0 à 15 ans (selon leur année de naissance).
  3. Les longueurs des parcours sont adaptées à l'âge et figurent dans l'avis de course.
  4. La manifestation se déroule selon les catégories mentionnées dans l'annonce officielle.
  5. Service de parcours : les instructions du service de parcours doivent être strictement respectées. Les accompagnateurs et les baby joggers ne sont pas autorisés dans toutes les catégories.
  6. Les abréviations et les aides non autorisées sont interdites.
  7. Le service sanitaire est assuré : Un poste sanitaire est installé dans la zone d'arrivée.
  8. Un ravitaillement est prévu : À l'arrivée, tous les finishers reçoivent une boisson.
  9. Les récompenses : Les trois premiers de chaque catégorie reçoivent un prix.
  10. Assurance : l'assurance est à la charge du participant. L'organisateur décline toute responsabilité en cas d'accident, de sinistre ou de vol.
  11. Liste de départ : La liste de départ peut être consultée sur www.nachwuchslauf.ch. Le nom, le lieu de résidence, l'année de naissance et le numéro de dossard sont publiés.
  12. Les classements : Dès samedi soir, tous les classements officiels seront disponibles sur www.nachwuchslauf.ch. Seront publiés le nom, le lieu de domicile, l'année de naissance, le numéro de dossard et le temps de course avec le classement.
  13. Un vélo d'assistance circule devant le premier coureur et à la fin du peloton.
  14. Les parents des participants autorisent l'utilisation de films et de photos pour illustrer les pages Internet, les classements et autres fins de relations publiques ( par ex. pour des flyers, des articles dans des magazines destinés aux clients) de l'organisateur et de ses sponsors et partenaires.